Pár napon belül egy apró görög ékszerteknős érkezik családi fészkünkbe, és négy teljes éjszakát fog eltölteni nálunk. Ezidő alatt természetesen nyomon követjük Lemmy minden komolyabb megmozdulását, és megpróbálunk basszusgitáros-énekest, de legalábbis balszélsőt…